Soud EU: Na pohlaví nezáleží, manželé Evropanů mají právo na pobyt

Členské státy Evropské unie musí přiznat právo trvalého pobytu člověku ze třetí země, který uzavřel manželství s občanem Evropské unie – i když jsou stejného pohlaví. V přelomové kauze o tom rozhodl Soudní dvůr EU.

Unijní soud, který sídlí v Lucemburku, se zabýval případem Rumuna Adriana Comana, který před osmi lety v Bruselu uzavřel manželství s Američanem Claiem Hamiltonem. Rumunsko je sice členem EU, ale stejnopohlavní sňatky neuznává, a tak se manželé v roce 2012 vydali za tamními úřady pro radu, jak požádat o trvalý pobyt pro amerického občana v zemi.

Směrnice EU o volném pohybu opravňuje každého, kdo si vzal občana nebo občanku EU, aby svého manžela nebo manželku doprovázel do kteréhokoli státu unie. Jenže rumunské úřady dvojici informovaly, že Hamilton má právo jen na tříměsíční pobyt – protože v Rumunsku není považován za Comanova manžela.

„Spouse“ může být kdokoli

Evropský soudní dvůr však v úterý rozhodl jinak: takový postup by podle něj právo občanů a občanek EU na svobodný pohyb narušoval. Patří k němu totiž i právo na to, aby je doprovázel jejich zákonný manžel či manželka. Pro ty se používá termín „spouse“, který by se do češtiny dal přeložit jako choť. Je genderově neutrální, takže může zahrnovat i manžela nebo manželku stejného pohlaví,“ uvedl soud v tiskové zprávě.

Případ rumunsko-amerického páru bude dále přezkoumávat rumunský ústavní soud, Soudní dvůr EU má nicméně v tomto i v dalších obdobných případech jasno. Členské země unie mají podle něj povinnost uznat manželství gay a lesbických párů pro účely přiznání práva na pobyt.

„Tato povinnost pro daný členský stát neznamená nutnost upravit ve vnitrostátním právu institut manželství mezi osobami stejného pohlaví,“ doplnil soud. Členské státy ale podle jeho rozhodnutí „nemohou bránit svobodě pobytu občana unie tím, že jeho manželovi nebo manželce stejného pohlaví se státní příslušností mimo Evropskou unii odmítnou udělit právo trvalého pobytu na svém území.“

 

Ilustrace: Fobos92 / Wikimedia Commons

PODPOŘTE NÁS

Bez vás se neobejdeme

 

Právní poradna: Znejte svá práva

Od 1. ledna 2025 vstupuje v účinnost nový zákon o partnerství pro stejnopohlavní páry. Jsme tu, abychom vám pomohli s jakýmikoli dotazy či problémy, které mohou nastat při jeho zavádění, uzavírání partnerství nebo v souvislosti s osvojením dětí. Přečtěte si, jak vám můžeme pomoci, a neváhejte nás kontaktovat.

Nový průzkum: alarmující nárůst diskriminace vůči LGBT+ lidem v ČR a nízká důvěra v politickou reprezentaci

Významný nárůst diskriminace a násilí vůči lesbám, gayům, bi a trans lidem v České republice a alarmující nedůvěru LGBT lidí v politickou reprezentaci odhalil nedávný průzkum „Znáte svá práva?“. Provedly ho organizace Queer Geography a spolek Prague Pride ve spolupráci s Právnickou fakultou Univerzity Karlovy a slovinskou lidskoprávní organizací Legebitra. Výsledky průzkumu rovněž ukazují, že v řešení své nelehké situace se LGBT lidé spoléhají především na Ústavní soud.

Partnerství nestačí: jsou dvě kategorie protiústavní?

Český Parlament letos schválil "partnerství" pro stejnopohlavní páry, namísto rovnoprávného manželství. Je rozdělování lidí do dvou kategorií jen podle toho, koho milují, protiústavní? Ústavní soud Rakouska, Ústavní soud Slovinska a Nejvyšší soud USA na tuto otázku odpověděly, že ano. Můžeme se jejich úvahami inspirovat i my? Pro časopis Soukromé právo vydavatelství Wolters Kluwer (číslo 9/2024) připravila naše právnička Adéla Horáková druhou část své právní analýzy. První část analýzy se ohlédla za legislativními pokusy od roku 1989. Druhá část analýzy se dívá do budoucna a na možnost ochrany našich ústavně zaručených práv a svobod.

Předvolební průzkum: 43 kandidátů a kandidátek do Senátu podporuje rovné manželství.

V průzkumu iniciativy Jsme fér mezi kandidáty a kandidátkami ve volbách do třetiny Senátu Parlamentu ČR odpovědělo zatím celkem 73 z téměř 150 oslovených. U dalších 40 kandidujících byly postoje zjištěny z veřejných zdrojů nebo z předchozí komunikace. Z celkového počtu 103 známých postojů by 43 kandidujících podpořilo rovnoprávné manželství pro stejnopohlavní páry, včetně práva společně osvojit děti. Naopak 45 kandidátů odpovědělo negativně a 16 nemá jednoznačný názor.

Aby Vám o manželství nic neuniklo

PODPOŘTE NAŠI CESTU ZA MANŽELSTVÍM PRO VŠECHNY.
PODPOŘTE NAŠI CESTU ZA MANŽELSTVÍM PRO VŠECHNY.